PM = personal message or private message. If you look at your post, under you name you will see some options so all you do is go to the name of the person you want to message and click the PM button. It will bring up a screen, like an email and you can send them a message, ask a question, etc.. When they enter or refresh their forum they will get a message that they have a PM and then can go and read it..