RE: Butcher fast or hang???
Let it hang, preferably in a cooler or shed of some sort. Even if the temp is desirable, leaving the critter out in the sun can straight up rot it...killed in the afternoon, hung overnight and cut up tomorrow is my preference.