We do something similar. We slice up the New Potatoes, butter up the heavy foil, add sliced onions and whatever spices you like, fold and seal the foil pack then either place on the grill or bury in the coals.
It works great and takes little time to prepare. The leftovers if any can be used with the eggs in the morning just by frying them up to a nice brown.