Does anybody make an adapter that would let you clamp on a weaver or piccatiny rail using the proprietary scope ring mounting recesses on the Ruger's topstrap ??

That would let you make use of any scope out there... which probably means it doesn't exist.