Once again, you don't need binocular vision when aligningthree objects, peep, sight pin and target. None of the activities you mention are accomplished by aligning three objectsfor aiming a projectile.
its a losing battle - I get tired of discussing it to be honest. ya'll close your eyes, one or both, in whatever sport you want to and see where it gets you. you might be just fine in doing it - good luckwith that depth perception, lack of periphreal vision, lack of clearer vision etc - kinda like taking an 84 yard shot at an elk, you're going to do it anyway regardlessof what advice is giving
good luck& shoot straight