You might try planting a line of fast growing tall shrubbery such as Russian olive or hybrid willow, or evergreen such as thuja,with a deep barrier strip of briars behind them to deter foot traffic from the road. The most effective thing you can plant in the long run will be "POSTED" signs backed with a barrier strip of successful prosecutions for trespassing.