I'd definitely go .30-06. You can use it for anything in North America. A .270 will leave you under-gunned with certain animals. Better to have more of a multi-purpose gun than have to buy another one later.