There really are no bones back that far that should stop an arrow,unless the far leg was back as in the deer taking a step and you hit the off side leg. With your shot distance and height I can't imagine that the deer is not dead ,you might just need to search a larger circle. I would look in the thickest nasty stuff in the area.

Good luck,Jim