RE: Any ideas on how to get a Ruger 10/22 to stop doing this?
Sounds like you are experience something called "stove piping" where the empty round doesn't fully eject and gets stuck when the bolt closes. My first guess would be that the inner mechanisms are dirty. I would give it a good cleaning and see if that helps.