A good used Marlin with walnut stock should run $350 or less, take off $50 if it's the birch stock. I've seen used 336 model Marlins at gun shows for as much as $650, which is a rip off IMO.
Check out Marlin Owners;
http://www.marlinowners.com/forums/index.php/board,40.0.html