If the temperature is questionably warm, why take a chance on meat spoilage?

Assuming predators are not a problem, just leave the woods trying not to disturb anything - don' t bother to track at all if you are uncertain of the hit. Eat, drink, rest, get additional lights, seek some help, and get the four wheeler or tractor if you can. Go back a few hours later and find the deer.