Most likely a 300 Win but best to have a 'smith check it out. Sounds like a rebarrel job with that stamp, have that smith check the headspace as well when he figures out what exactly your buddy bought. Safety first!!