Go ahead and move the camera...take the risk....make sure the cam is quiet..even on the nights when you hear leaves drop...the arm should be silent... I'd try to work on seeing the shot before it happens...Swing that cam in front of the animal and try to picture everything coming into play...image where you think the shot will be and get the cam there...

just my opinion! its ok...you'll have another chance tomorrow