After you've typed what you want to, Click on the add image/photo icon near spell check, font, text color, etc...when it pops up the "http: address" insert the direct link section under the photo you copied from PB and paste it into that "http:....." subject line.