RE: question about Illinois regs
The "cased-inside-a-vehicle" law is entirely separate -- though worth noting and following, obviously -- than the law I was inquiring about. Hopefully, as several have mentioned, it's been done away with.
I, too, always case my bow in my Jeep simply to ensure I keep scratches down to a minimum as it's in the back with my game cart and stands.