I have both. The M700 trigger is far superior to the Howa's.
Not unless you adjust it is it "superior" if you can do it yourself. Most people take them to gunsmiths(hopefully) and they usually charge for that service. Howa needs the trigger replaced with a Timney and then it is every bit as good as the Remington.