RE: Getting him to come out in the daytime
He could very well be up and about in the daytime, just not where your camera is...
Do you know where he is bedding??? If so, get close to the first feeding area that he will visit...
If he is bedding off your property, you might just have to hope that a doe will bring him by...