ORIGINAL: Remnard
That is a fibroma. A form of benign tumor. supposedly harmless to people if you harvest a deer with one on it.
I agree.
As far as eating the meat, I would think there would be no problem.
To be safe, check with your Fish and Game Dept for their input.