Siman,

The way I understand it is that the external battery kit is used to extend the life of the camera battery(s), so you would have to have the batteries in the camera. The batteries in the camera are the primary source of power with the external kit simply supplementing that source.