Now I will agree there are certain stands that lend themselves to hunting a certain wind direction.
This is something I have t get better at......which is a discipline issue (when not to hunt).
I use thermals to my advantage to get into places that aren't exactly perfect for a certain day......so I go in in the mornings in that area.....and roll the dice.
I don't have issues with swirling winds here......according to what I'm reading is the norm. Ive just got more places to hunt, now....and I can take better advantage of differing winds.