Assuming that your peep is not rotating, and you just need the loop tighter so that it will not twist on the string..................

Get a pair of long needlenose pliers, stick them inside the loop(after you have it positioned where you want it) and open the handles on the pliers. You can get the loop as tight as you want it that way.