Both cartridges that you mention will work fine. I would look at which cartridge in in supply in your area and go with that one. That way you can get enough ammo to get range time in to get to know your limitation on what you can do with the rifle. I would think that a 270win. or 30-06 would be in most Ma and Pop stores. Once you get the rifle get a good scope and get some range time in.