I'd go with the Nikon but that is only personal preference and not to say anything bad about the Leupold. For the prices you have quoted I would also check out the Zeiss Conquest for it is also in that price range and an excellent scope.