The American looks very similar to the Remington 798/799 Mauser. I'm sure the quality is better or about the same as the Rem. 798/799
Correction- the CZ 550s are similar to the Rem 798 in that they are both mauser 98 based actions, the similarity ends there, the CZ rifles are far and away much higher in quality than the remington imports.