Your kisser buttons shouldn't be breaking like that. Something is wrong. Is it possible that it is hitting something, maybe your rest is too far back, or possibly something on or related to the cable guards. Make sure your nock fit isn't too tight pulling the string way past the brace height.

Saunders makes a soft rubber kisser button.