One of the guys in our camp shot a buck about 3 or 4 years ago that had a similar growth about the size of a softball in its groin area. He cut it open and green fluid came out.[X(] The butcher said the same as some of the other replies that it was caused by a parasite, but it sure was nasty.