I would prune them and see how they do. Also if you can open up the area to allow more sunlight to reach them. As suggested in link, it may be easier and more benificial to wildlife in general to girdle and let stand some of the shading trees.

http://www.umext.maine.edu/onlinepubs/htmpubs/7126.htm