ORIGINAL: Roskoe
It sounds like either the shop has a scale accuracy issue or the bow was fitted with 60/70 limbs. A 50/60 bow might max out at 62 or 63, but if there is still visible gap at 64 lbs. it is most likely not a 50/60.
I agree something is amiss
Dan