I can't say about more temperate climates like parts of CA. But in the upper Midwest like northern MN, yes, cubs are born in the den while the sow is hibernating and continue to feed off of mom and grow all the time she's hibernating.