You are accidentally mixing up the terms optical vs digital zoom.
Maybe I am????
I know on the Canon....I can turn the lens (Optical)? But....once it gets to a certain point....it goes past a threshold and keeps zooming (Digital?).
I never set the Canon on Auto focus. I always wait for a green light!