Shoot till they are useless. However the most I have taken with one arrow was one yote and two deer. the coyote bit it in half before expiring and that was that

I have not taken more than one animal with a single arrow that I can recall other than that. of course, between seasons they may get a little mixed up even though I try to mark them.