I own one of each, it goes back to the original reply, which ever one fits you better or possibly which one can you get for the best deal.

3 position safety-who cares? I used to hate them but have gotten used to them.
Quality?-About the same in either one.
Bolt Lock?-Who would ever use that in the first place?

I have owned more Rem than Win, and they have been more accurate. However, that is not necessarily true for individual gun vs. individual gun.

KC