ORIGINAL: Retaks
Either are good rifles. I think the Ruger makes a slightly better rifle though.
Based on what?
Personally I think that Remington's rifles blow Ruger's totally out of the water. The fit, finish, and accuracy are far and away better on Rems. If you get a good shooting Ruger, you probably got the 1 in 10 gun. About one in ten will be a real nailer. One in ten will also be a total dog. The other 8 will all shoot sub 2" groups. Just my experience, and I've only been selling, fixing and dealing professionally in guns for 7 years now. Been shooting a lot longer.