Energy matters very little, its all about expansion and creating the most possible damage to critical organs. This is easily proved by looking at bowhunting.

IMO pass throughs are optimal but you just cant count on them everytime because bullets do some crazy tricks as Eldequello pointed out.

Your starting point will always be where the animal was standing when you pulled the trigger. Make a mental note of that spot and what direction it ran off in.