Its your uncle's farm and unless he wanted to call the game warden it sounds like nothing can or should be done. Sometimes having good neighbors (and that is your uncle's call) is worth more than a couple of deer. You and your dad need to have a good conversation about the incident, but remember it is his land.