If you read the site the grandfather states that this "hunt" was for a research project on the killing abilities of an atlatl. So all they were trying to do is kill something with it. And that they did. A tame deer. No better than killing a farm animal and certainly no worse.

Nice shot, kid