Id set up a double camera option. Get a spy camera placed secretly and aimed at a trail camera area. The spy camera will pick them up messing with the trail camera. Or whatever else they are messing with.

Review the footage and find out who's causing the problem. You can confront them and see if you can resolve the issue.If not take the spy camera footage to the Game Warden or Sheriffs Dept. Case closed.