It sounds like an interesting project. If you had a chronograph you could include that data as well.

Perhaps different powder charges, five shot tests, chronograph velocity readings, and then depth of penetration into the known substance at a know distance. Also if you could recover the ball you could add over all expansion for the forces exerted, on pure lead.

Good luck to your son...