Before you can plan on killing that buck you have to get a solution to your dog problem. Its a variable you can't control unless you are proactive about it. I would hunt the dog (not kill it) to get his tags. If he has none i would shop the photo around to a few neighbors.