I would have called your Division of wildlife department ASAP when this event happend. They most likely would have taken you on his property to retrieve your friends deer. I would still call them this late in the game and see if they could meet you out there to follow the trail. Just to put your mind at ease.... IMO