RE: Tent question.
The experience I've had with Kerosene heaters is not favorable in your situation. Generally they really stink up a place, and I get a headache after awhile from them. So that tells me something is wrong. I would be concerned that your hunting clothes would reek of kerosene. At least with wood smoke its natural.