Just like on a human when you breath in your chest expands and when you exhale it contracts. While the lungs may be a bit smaller during the exhale so is the cavity that encases them, thus not leaving a void.