RE: I feel Dumb
You may need to look into a new release.
I know the old Scott caliper releases were bad about the loops slipping through when they got worn.
There are some loop specific releases now that are shorter and can not slip through no matter what because they have a hook instead of calipers.