Use both, thats what I do.
Screws won't pull out of the tree, but they don't have the shear strength, if you use screws everything will stay nice and tight, if you use nails they won't snap and leave you hanging; there is no reason not to use both and have the best of both worlds.
I was finishing this one up today, screws and nails: