I've only drawn one tag in 7yrs of trying. I didn't draw this year either.
They do have leftover tags avaliable thru Wyoming Game and Fish but the process is a little hard to understand. New Mexico has a easier "after the draw" leftover tag purchase, just buy online when the leftover tags come out. Buying leftover tags anywhere usaully means hunting in an area where the game is limited.