RE: What would you do?
I would wait. You're not sure where the shot is. You assume it is in the back leg, but not absolutely sure. It could be a gut shot, it could be a liver shot. Taking up the trail too soon on either of those would end up with losing the deer.
When in doubt, back out.