RE: kisser button on long bow?
I also shoot 3-fingers under and I anchormy index finger on the first bicuspid behind my canine tooth on the top plate (maxilla); I used to anchor on the lower jaw (mandible) but the lower jaw moves around more than you think. I got that tip from Byron Ferguson's book, 'Become the Arrow.'
I don't recommend a kisser button since your anchor point is so high.