This actually happened to me and posession was awarded to the hunter who inflicted the killing shot. In my case it was simple because it had only one wound and was shot from my direction rather than on the other side. The other hunter thought he hit the deer but was proven wrong. It gets a little more complex if there are 2 or more wounds on the animal.