RE: Someone I know......
Decisions are always harder when they involve friends. There even harder when they involve friend's kids. I wouldn't even start to question GMMAT on any decision he makes on handiling this.
On the other hand we should all be vigilant against poachers. No matter how ethical we truly are, we will be judged by some, on the actions of poachers and unethical hunters.