Well, you don't want to kill them or live trap them. I guess you could ask them to leave nicely

Why not live trap and relocate? That works for me. I relocate them to the local dump. They really aren't that bad in the cage for the most part. Some of them get really ticked, but most just sit there and are really quite agreeable.